Les consignes: notre nom comme titre de page et un tableau de deux lignes.
Et voilà le résultat:
lundi 31 octobre 2011
HTML
Un peu d'entraînement à la conception d'une page HTML...
Les consignes: notre nom comme titre de page et un tableau de deux lignes.
Et voilà le résultat:
Les consignes: notre nom comme titre de page et un tableau de deux lignes.
Et voilà le résultat:
Commande touch
Pour mieux maitriser les nouvelles commandes que l'on a vu en cours, j'ai essayé d'en faire l'utilisation directement sur mon ordinateur. Voici le résultat pour la commande touch:
La commande touch, utilisée sans option crée un fichier vide et utilise la date courante, comme date de mise à jour du fichier. La principale fonction de la commande touch est de modifier la date de modification d'un fichier.
Je crée donc un fichier vide:
Last login: Mon Oct 31 19:00:38 on ttys000
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:~ uta_jovi$ cd desktop
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$ ls
FAC ♛ ✿ Bazar ✿
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$ touch test
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$ ls
FAC test ♛ ✿ Bazar ✿
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$ ls -l
total 0
drwxrwxrwx 10 uta_jovi staff 340 25 oct 13:58 FAC
-rw-r--r-- 1 uta_jovi staff 0 31 oct 19:01 test
drwxrwxrwx 13 uta_jovi staff 442 24 oct 01:19 ♛
drwxr-xr-x 20 uta_jovi staff 680 31 oct 19:00 ✿ Bazar ✿
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$
C'est d'abord avec l'option -t que j'essaie de changer la date. Selon le site de Linux Certif, la commande s'écrit selon le modèle suivant : touch -t MMJJhhmm (M=mois, J=jour, h=heure, m=minute).
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$ touch -t 04041111 test
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$ ls -l
total 0
drwxrwxrwx 10 uta_jovi staff 340 25 oct 13:58 FAC
-rw-r--r-- 1 uta_jovi staff 0 4 avr 2011 test
drwxrwxrwx 13 uta_jovi staff 442 24 oct 01:19 ♛
drwxr-xr-x 20 uta_jovi staff 680 31 oct 19:00 ✿ Bazar ✿
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$
Je vois ici que la date de modification de mon fichier est maintenant le 4 avril comme je l'avais demandé dans ma commande, mais qu'à la place de l'heure est affiché '2011'. Après relecture du manuel, je comprends que l'option -t change la date et non l'heure. C'est avec l'option -m que je peux changer l'heure:
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$ touch -m 05051212 test
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$ ls -l
total 0
drwxrwxrwx 10 uta_jovi staff 340 25 oct 13:58 FAC
-rw-r--r-- 1 uta_jovi staff 0 5 mai 12:12 test
drwxrwxrwx 13 uta_jovi staff 442 24 oct 01:19 ♛
drwxr-xr-x 20 uta_jovi staff 680 31 oct 19:00 ✿ Bazar ✿
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$
La commande touch, utilisée sans option crée un fichier vide et utilise la date courante, comme date de mise à jour du fichier. La principale fonction de la commande touch est de modifier la date de modification d'un fichier.
Je crée donc un fichier vide:
Last login: Mon Oct 31 19:00:38 on ttys000
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:~ uta_jovi$ cd desktop
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$ ls
FAC ♛ ✿ Bazar ✿
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$ touch test
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$ ls
FAC test ♛ ✿ Bazar ✿
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$ ls -l
total 0
drwxrwxrwx 10 uta_jovi staff 340 25 oct 13:58 FAC
-rw-r--r-- 1 uta_jovi staff 0 31 oct 19:01 test
drwxrwxrwx 13 uta_jovi staff 442 24 oct 01:19 ♛
drwxr-xr-x 20 uta_jovi staff 680 31 oct 19:00 ✿ Bazar ✿
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$
C'est d'abord avec l'option -t que j'essaie de changer la date. Selon le site de Linux Certif, la commande s'écrit selon le modèle suivant : touch -t MMJJhhmm (M=mois, J=jour, h=heure, m=minute).
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$ touch -t 04041111 test
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$ ls -l
total 0
drwxrwxrwx 10 uta_jovi staff 340 25 oct 13:58 FAC
-rw-r--r-- 1 uta_jovi staff 0 4 avr 2011 test
drwxrwxrwx 13 uta_jovi staff 442 24 oct 01:19 ♛
drwxr-xr-x 20 uta_jovi staff 680 31 oct 19:00 ✿ Bazar ✿
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$
Je vois ici que la date de modification de mon fichier est maintenant le 4 avril comme je l'avais demandé dans ma commande, mais qu'à la place de l'heure est affiché '2011'. Après relecture du manuel, je comprends que l'option -t change la date et non l'heure. C'est avec l'option -m que je peux changer l'heure:
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$ touch -m 05051212 test
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$ ls -l
total 0
drwxrwxrwx 10 uta_jovi staff 340 25 oct 13:58 FAC
-rw-r--r-- 1 uta_jovi staff 0 5 mai 12:12 test
drwxrwxrwx 13 uta_jovi staff 442 24 oct 01:19 ♛
drwxr-xr-x 20 uta_jovi staff 680 31 oct 19:00 ✿ Bazar ✿
MacBook-de-Uta-Hosokawa-5:desktop uta_jovi$
lundi 17 octobre 2011
休み、休暇、バカンス
Le terme de "vacances" peut être traduit en japonais de différentes façon. Le kanji (caractère chinois) 休 signifie "repos". En japonais, les kanjis peuvent être lus de différentes façons:
-la lecture on (lecture issue du chinois)
-la lecture kun (lecture issue du japonais).
Ainsi nous avons les termes suivants:
休む - yasu-mu - se reposer
休みを取る - yasumi wo toru - prendre des vacances
休日 - kyuujitsu - jour de congé
バカンスに行く - bakansu ni iku - partir en vacances
De cette liste nous étudierons en particulier les termes 休み, 休暇 et バカンス ainsi que les expressions dérivés de ces termes, tel que 休みを取る ou バカンスに行く.
-la lecture on (lecture issue du chinois)
-la lecture kun (lecture issue du japonais).
Ainsi nous avons les termes suivants:
- Lecture Kun:
休む - yasu-mu - se reposer
休みを取る - yasumi wo toru - prendre des vacances
- Lecture On:
休日 - kyuujitsu - jour de congé
- Emprunts:
バカンスに行く - bakansu ni iku - partir en vacances
De cette liste nous étudierons en particulier les termes 休み, 休暇 et バカンス ainsi que les expressions dérivés de ces termes, tel que 休みを取る ou バカンスに行く.
dimanche 16 octobre 2011
Nouveau sujet, le mot vacances
Après avoir fait des recherches sur les verbes penser et sentir, nous avons décidé de changer de sujet. En effet, ces deux verbes sont trop polysémiques aussi bien en français, japonais ou allemand. Ils prennent de multiples formes selon différents sens, la recherche aurait donc été trop vaste et de ce fait sans doute incomplète.
Nous étudierons finalement le mot vacances (toujours en français, japonais et allemand) et plus spécifiquement les expressions prendre des vacances, partir en vacances et être en vacances.
Les acceptions suivantes ne seront pas étudiées :
(de vacant "libre, vide")
Définition générale du mot vacances :
(de vacant "absent, oisif") Au plur. VACANCES
Nous étudierons finalement le mot vacances (toujours en français, japonais et allemand) et plus spécifiquement les expressions prendre des vacances, partir en vacances et être en vacances.
Les acceptions suivantes ne seront pas étudiées :
(de vacant "libre, vide")
- État d'une charge, d'un poste vacant. Par extension, poste sans titulaire, à pourvoir.
- Situation, période où les organes institutionnels du pouvoir politique ne sont pas en mesure de fonctionner.
Définition générale du mot vacances :
(de vacant "absent, oisif") Au plur. VACANCES
- Période pendant laquelle les écoles, les facultés rendent leur liberté aux élèves, aux étudiants : les vacances scolaires d'été.
- Repos, cessation des occupations, du travail ordinaires.
- Temps de repos excédant quelques jours, accordé légalement aux employés, aux salariés.
- Période annuelle d'arrêt du travail coïncidant en partie avec les vacances scolaires pendant laquelle un grand nombre de personnes se déplacent.
Commandes principales sous Unix
Grâce à UNIX, on peut interagir avec un ordinateur via des commandes. Ces commandes doivent être rentrées dans le terminal de l'ordinateur. Nous allons vous présenter sept de ces commandes.
- man : Permet d'obtenir le manuel d'une commande. Par exemple, si on veut obtenir le manuel de la commande ls on tape la commande suivante : man ls. Le manuel de la commande ls s'affiche alors dans le terminal. En utilisant la touche q on quitte le manuel pour revenir au terminal de base.
- ls : Commande qui affiche une liste des fichiers contenus dans le dossier courant ou dans un dossier spécifié en argument. Par exemple :
|marine@ubuntu:~$ ls
|Bureau examples.desktop Modèles Public Ubuntu One
|Documents Images Musique Téléchargements Vidéos
|marine@ubuntu:~$ ls Documents/
|Script_date.sh
|marine@ubuntu:~$ ls Bureau/
|PROJET-MOT-SUR-LE-WEB Script_arborescence1.sh
À la suite de la commande ls on peut ajouter des options. Par exemple, l'option -l qui donne une liste détaillée des fichiers présents dans le dossier :
|marine@ubuntu:~$ ls -l Bureau/
|total 12
|drwxr-xr-x 9 marine marine 4096 2011-10-13 09:46 PROJET-MOT-SUR-LE-WEB
|-rw-r--r-- 1 marine marine 193 2011-10-13 09:46 Script_arborescence1.sh
- cd : Cette commande permet de changer de répertoire. On peut ainsi "naviguer" dans les différents dossier présents sur l'ordinateur depuis le terminal. En utilisant la commande cd Documents, on accède au répertoire Documents. Pour revenir au répertoire user on utilise la commande cd ~. Si on veut seulement revenir d'un "cran" dans la hiérarchie, on utilise cd .. Exemple :
|marine@ubuntu:~$
|marine@ubuntu:~$ cd Bureau/
|marine@ubuntu:~/Bureau$
|marine@ubuntu:~/Bureau$ cd PROJET-MOT-SUR-LE-WEB/
|marine@ubuntu:~/Bureau/PROJET-MOT-SUR-LE-WEB$
|marine@ubuntu:~/Bureau/PROJET-MOT-SUR-LE-WEB$ cd ..
|marine@ubuntu:~/Bureau$
|marine@ubuntu:~/Bureau$ cd PROJET-MOT-SUR-LE-WEB/
|marine@ubuntu:~/Bureau/PROJET-MOT-SUR-LE-WEB$
|marine@ubuntu:~/Bureau/PROJET-MOT-SUR-LE-WEB$ cd ~
|marine@ubuntu:~$
- pwd : Affiche le chemin absolu du répertoire courant :
|marine@ubuntu:~/Bureau/PROJET-MOT-SUR-LE-WEB$ pwd
|/home/marine/Bureau/PROJET-MOT-SUR-LE-WEB
- mkdir : On utilise cette commande pour créer un nouveau dossier. On peut créer plusieurs dossiers en même temps en mettant un espace entre les différents noms de dossiers :
|marine@ubuntu:~$ cd Bureau/
|marine@ubuntu:~/Bureau$ mkdir Dossier1
|marine@ubuntu:~/Bureau$ cd Dossier1/
|marine@ubuntu:~/Bureau/Dossier1$ mkdir SousDossier1 SousDossier2
|marine@ubuntu:~/Bureau/Dossier1$ ls
|SousDossier1 SousDossier2
- echo : Affiche une ligne de texte donnée à la suite de la commande :
|marine@ubuntu:~$ echo Bonjour
|Bonjour
- date : commande qui permet d'afficher la date du jour et l'heure :
|marine@ubuntu:~$ date
|dimanche 16 octobre 2011, 15:33:59 (UTC+0200)
lundi 10 octobre 2011
Début de recherche
Bonjour et bienvenue sur ce blog consacré à la vie multilingue des mots sur le web.
Notre groupe est composé de Uta HOSOKAWA et Marine COTEREAU. Nous sommes toutes deux étudiantes à Paris X, Nanterre. C'est dans le cadre du cours "Projet encadré" du master d'ingénierie linguistique que ce blog a été créé.
Nous avons pour l'instant décidé de nous intéresser aux verbes "penser" et "sentir" en français, japonais et allemand. Étant polysémiques, ils peuvent faire l'objet d'une étude intéressante.
Ce blog sera mis à jour chaque semaine suivant notre avancé dans ce projet.
Inscription à :
Articles (Atom)